ru
ru
ru
Русский
Русский
en
Английский
Английский
uk
Украинский
Украинский
2
0
1
1
2
0
3
ru
Код
en
Код
uk
Код
3
ru
Описание
en
Описание
uk
Описание
1
4
ru
Число
en
Число
uk
Число
5
2
4
ru
100
en
100
uk
100
100
5
ru
Continue («продолжай»)
en
Continue («продолжай»)
uk
Continue («продолжай»)
Continue («продолжай»)
3
4
ru
101
en
101
uk
101
101
5
ru
Switching Protocols («переключение протоколов»)
en
Switching Protocols («переключение протоколов»)
uk
Switching Protocols («переключение протоколов»)
Switching Protocols («переключение протоколов»)
4
4
ru
102
en
102
uk
102
102
5
ru
Processing («идёт обработка»)
en
Processing («идёт обработка»)
uk
Processing («идёт обработка»)
Processing («идёт обработка»)
5
4
ru
200
en
200
uk
200
200
5
ru
OK («хорошо»)
en
OK («хорошо»)
uk
OK («хорошо»)
OK («хорошо»)
6
4
ru
201
en
201
uk
201
201
5
ru
Created («создано»)
en
Created («создано»)
uk
Created («создано»)
Created («создано»)
7
4
ru
202
en
202
uk
202
202
5
ru
Accepted («принято»)
en
Accepted («принято»)
uk
Accepted («принято»)
Accepted («принято»)
8
4
ru
203
en
203
uk
203
203
5
ru
Non-Authoritative Information («информация не авторитетна»)
en
Non-Authoritative Information («информация не авторитетна»)
uk
Non-Authoritative Information («информация не авторитетна»)
Non-Authoritative Information («информация не авторитетна»)
9
4
ru
204
en
204
uk
204
204
5
ru
No Content («нет содержимого»)
en
No Content («нет содержимого»)
uk
No Content («нет содержимого»)
No Content («нет содержимого»)
10
4
ru
205
en
205
uk
205
205
5
ru
Reset Content («сбросить содержимое»)
en
Reset Content («сбросить содержимое»)
uk
Reset Content («сбросить содержимое»)
Reset Content («сбросить содержимое»)
11
4
ru
206
en
206
uk
206
206
5
ru
Partial Content («частичное содержимое»)
en
Partial Content («частичное содержимое»)
uk
Partial Content («частичное содержимое»)
Partial Content («частичное содержимое»)
12
4
ru
207
en
207
uk
207
207
5
ru
Multi-Status («многостатусный»)
en
Multi-Status («многостатусный»)
uk
Multi-Status («многостатусный»)
Multi-Status («многостатусный»)
13
4
ru
208
en
208
uk
208
208
5
ru
Already Reported («уже сообщалось»)
en
Already Reported («уже сообщалось»)
uk
Already Reported («уже сообщалось»)
Already Reported («уже сообщалось»)
14
4
ru
226
en
226
uk
226
226
5
ru
IM Used («использовано IM»)
en
IM Used («использовано IM»)
uk
IM Used («использовано IM»)
IM Used («использовано IM»)
15
4
ru
300
en
300
uk
300
300
5
ru
Multiple Choices («множество выборов»)
en
Multiple Choices («множество выборов»)
uk
Multiple Choices («множество выборов»)
Multiple Choices («множество выборов»)
16
4
ru
301
en
301
uk
301
301
5
ru
Moved Permanently («перемещено навсегда»)
en
Moved Permanently («перемещено навсегда»)
uk
Moved Permanently («перемещено навсегда»)
Moved Permanently («перемещено навсегда»)
17
4
ru
302
en
302
uk
302
302
5
ru
Moved Temporarily («перемещено временно»)
en
Moved Temporarily («перемещено временно»)
uk
Moved Temporarily («перемещено временно»)
Moved Temporarily («перемещено временно»)
18
4
ru
302
en
302
uk
302
302
5
ru
Found («найдено»)
en
Found («найдено»)
uk
Found («найдено»)
Found («найдено»)
19
4
ru
303
en
303
uk
303
303
5
ru
See Other («смотреть другое»)
en
See Other («смотреть другое»)
uk
See Other («смотреть другое»)
See Other («смотреть другое»)
20
4
ru
304
en
304
uk
304
304
5
ru
Not Modified («не изменялось»)
en
Not Modified («не изменялось»)
uk
Not Modified («не изменялось»)
Not Modified («не изменялось»)
21
4
ru
305
en
305
uk
305
305
5
ru
Use Proxy («использовать прокси»)
en
Use Proxy («использовать прокси»)
uk
Use Proxy («использовать прокси»)
Use Proxy («использовать прокси»)
22
4
ru
307
en
307
uk
307
307
5
ru
Temporary Redirect («временное перенаправление»)
en
Temporary Redirect («временное перенаправление»)
uk
Temporary Redirect («временное перенаправление»)
Temporary Redirect («временное перенаправление»)
23
4
ru
308
en
308
uk
308
308
5
ru
Permanent Redirect («постоянное перенаправление»)
en
Permanent Redirect («постоянное перенаправление»)
uk
Permanent Redirect («постоянное перенаправление»)
Permanent Redirect («постоянное перенаправление»)
24
4
ru
400
en
400
uk
400
400
5
ru
Bad Request («плохой, неверный запрос»)
en
Bad Request («плохой, неверный запрос»)
uk
Bad Request («плохой, неверный запрос»)
Bad Request («плохой, неверный запрос»)
25
4
ru
401
en
401
uk
401
401
5
ru
Unauthorized («не авторизован (не представился)»)
en
Unauthorized («не авторизован (не представился)»)
uk
Unauthorized («не авторизован (не представился)»)
Unauthorized («не авторизован (не представился)»)
26
4
ru
402
en
402
uk
402
402
5
ru
Payment Required («необходима оплата»)
en
Payment Required («необходима оплата»)
uk
Payment Required («необходима оплата»)
Payment Required («необходима оплата»)
27
4
ru
403
en
403
uk
403
403
5
ru
Forbidden («запрещено (не уполномочен)»)
en
Forbidden («запрещено (не уполномочен)»)
uk
Forbidden («запрещено (не уполномочен)»)
Forbidden («запрещено (не уполномочен)»)
28
4
ru
404
en
404
uk
404
404
5
ru
Not Found («не найдено»)
en
Not Found («не найдено»)
uk
Not Found («не найдено»)
Not Found («не найдено»)
29
4
ru
405
en
405
uk
405
405
5
ru
Method Not Allowed («метод не поддерживается»)
en
Method Not Allowed («метод не поддерживается»)
uk
Method Not Allowed («метод не поддерживается»)
Method Not Allowed («метод не поддерживается»)
30
4
ru
406
en
406
uk
406
406
5
ru
Not Acceptable («неприемлемо»)
en
Not Acceptable («неприемлемо»)
uk
Not Acceptable («неприемлемо»)
Not Acceptable («неприемлемо»)
31
4
ru
407
en
407
uk
407
407
5
ru
Proxy Authentication Required («необходима аутентификация прокси»)
en
Proxy Authentication Required («необходима аутентификация прокси»)
uk
Proxy Authentication Required («необходима аутентификация прокси»)
Proxy Authentication Required («необходима аутентификация прокси»)
32
4
ru
408
en
408
uk
408
408
5
ru
Request Timeout («истекло время ожидания»)
en
Request Timeout («истекло время ожидания»)
uk
Request Timeout («истекло время ожидания»)
Request Timeout («истекло время ожидания»)
33
4
ru
409
en
409
uk
409
409
5
ru
Conflict («конфликт»)
en
Conflict («конфликт»)
uk
Conflict («конфликт»)
Conflict («конфликт»)
34
4
ru
410
en
410
uk
410
410
5
ru
Gone («удалён»)
en
Gone («удалён»)
uk
Gone («удалён»)
Gone («удалён»)
35
4
ru
411
en
411
uk
411
411
5
ru
Length Required («необходима длина»)
en
Length Required («необходима длина»)
uk
Length Required («необходима длина»)
Length Required («необходима длина»)
36
4
ru
412
en
412
uk
412
412
5
ru
Precondition Failed («условие ложно»)
en
Precondition Failed («условие ложно»)
uk
Precondition Failed («условие ложно»)
Precondition Failed («условие ложно»)
37
4
ru
413
en
413
uk
413
413
5
ru
Payload Too Large («полезная нагрузка слишком велика»)
en
Payload Too Large («полезная нагрузка слишком велика»)
uk
Payload Too Large («полезная нагрузка слишком велика»)
Payload Too Large («полезная нагрузка слишком велика»)
38
4
ru
414
en
414
uk
414
414
5
ru
URI Too Long («URI слишком длинный»)
en
URI Too Long («URI слишком длинный»)
uk
URI Too Long («URI слишком длинный»)
URI Too Long («URI слишком длинный»)
39
4
ru
415
en
415
uk
415
415
5
ru
Unsupported Media Type («неподдерживаемый тип данных»)
en
Unsupported Media Type («неподдерживаемый тип данных»)
uk
Unsupported Media Type («неподдерживаемый тип данных»)
Unsupported Media Type («неподдерживаемый тип данных»)
40
4
ru
416
en
416
uk
416
416
5
ru
Range Not Satisfiable («диапазон не достижим»)
en
Range Not Satisfiable («диапазон не достижим»)
uk
Range Not Satisfiable («диапазон не достижим»)
Range Not Satisfiable («диапазон не достижим»)
41
4
ru
417
en
417
uk
417
417
5
ru
Expectation Failed («ожидание не удалось»)
en
Expectation Failed («ожидание не удалось»)
uk
Expectation Failed («ожидание не удалось»)
Expectation Failed («ожидание не удалось»)
42
4
ru
418
en
418
uk
418
418
5
ru
I’m a teapot («я — чайник»);
en
I’m a teapot («я — чайник»);
uk
I’m a teapot («я — чайник»);
I’m a teapot («я — чайник»);
43
4
ru
419
en
419
uk
419
419
5
ru
Authentication Timeout (not in RFC 2616) («обычно ошибка проверки CSRF»);
en
Authentication Timeout (not in RFC 2616) («обычно ошибка проверки CSRF»);
uk
Authentication Timeout (not in RFC 2616) («обычно ошибка проверки CSRF»);
Authentication Timeout (not in RFC 2616) («обычно ошибка проверки CSRF»);
44
4
ru
421
en
421
uk
421
421
5
ru
Misdirected Request
en
Misdirected Request
uk
Misdirected Request
Misdirected Request
45
4
ru
422
en
422
uk
422
422
5
ru
Unprocessable Entity («необрабатываемый экземпляр»);
en
Unprocessable Entity («необрабатываемый экземпляр»);
uk
Unprocessable Entity («необрабатываемый экземпляр»);
Unprocessable Entity («необрабатываемый экземпляр»);
46
4
ru
423
en
423
uk
423
423
5
ru
Locked («заблокировано»);
en
Locked («заблокировано»);
uk
Locked («заблокировано»);
Locked («заблокировано»);
47
4
ru
424
en
424
uk
424
424
5
ru
Failed Dependency («невыполненная зависимость»);
en
Failed Dependency («невыполненная зависимость»);
uk
Failed Dependency («невыполненная зависимость»);
Failed Dependency («невыполненная зависимость»);
48
4
ru
426
en
426
uk
426
426
5
ru
Upgrade Required («необходимо обновление»);
en
Upgrade Required («необходимо обновление»);
uk
Upgrade Required («необходимо обновление»);
Upgrade Required («необходимо обновление»);
49
4
ru
428
en
428
uk
428
428
5
ru
Precondition Required («необходимо предусловие»)
en
Precondition Required («необходимо предусловие»)
uk
Precondition Required («необходимо предусловие»)
Precondition Required («необходимо предусловие»)
50
4
ru
429
en
429
uk
429
429
5
ru
Too Many Requests («слишком много запросов»)
en
Too Many Requests («слишком много запросов»)
uk
Too Many Requests («слишком много запросов»)
Too Many Requests («слишком много запросов»)
51
4
ru
431
en
431
uk
431
431
5
ru
Request Header Fields Too Large («поля заголовка запроса слишком большие»)
en
Request Header Fields Too Large («поля заголовка запроса слишком большие»)
uk
Request Header Fields Too Large («поля заголовка запроса слишком большие»)
Request Header Fields Too Large («поля заголовка запроса слишком большие»)
52
4
ru
449
en
449
uk
449
449
5
ru
Retry With («повторить с»)
en
Retry With («повторить с»)
uk
Retry With («повторить с»)
Retry With («повторить с»)
53
4
ru
451
en
451
uk
451
451
5
ru
Unavailable For Legal Reasons («недоступно по юридическим причинам»)
en
Unavailable For Legal Reasons («недоступно по юридическим причинам»)
uk
Unavailable For Legal Reasons («недоступно по юридическим причинам»)
Unavailable For Legal Reasons («недоступно по юридическим причинам»)
54
4
ru
499
en
499
uk
499
499
5
ru
Client Closed Request (клиент закрыл соединение);
en
Client Closed Request (клиент закрыл соединение);
uk
Client Closed Request (клиент закрыл соединение);
Client Closed Request (клиент закрыл соединение);
55
4
ru
500
en
500
uk
500
500
5
ru
Internal Server Error («внутренняя ошибка сервера»)
en
Internal Server Error («внутренняя ошибка сервера»)
uk
Internal Server Error («внутренняя ошибка сервера»)
Internal Server Error («внутренняя ошибка сервера»)
56
4
ru
501
en
501
uk
501
501
5
ru
Not Implemented («не реализовано»)
en
Not Implemented («не реализовано»)
uk
Not Implemented («не реализовано»)
Not Implemented («не реализовано»)
57
4
ru
502
en
502
uk
502
502
5
ru
Bad Gateway («плохой, ошибочный шлюз»)
en
Bad Gateway («плохой, ошибочный шлюз»)
uk
Bad Gateway («плохой, ошибочный шлюз»)
Bad Gateway («плохой, ошибочный шлюз»)
58
4
ru
503
en
503
uk
503
503
5
ru
Service Unavailable («сервис недоступен»)
en
Service Unavailable («сервис недоступен»)
uk
Service Unavailable («сервис недоступен»)
Service Unavailable («сервис недоступен»)
59
4
ru
504
en
504
uk
504
504
5
ru
Gateway Timeout («шлюз не отвечает»)
en
Gateway Timeout («шлюз не отвечает»)
uk
Gateway Timeout («шлюз не отвечает»)
Gateway Timeout («шлюз не отвечает»)
60
4
ru
505
en
505
uk
505
505
5
ru
HTTP Version Not Supported («версия HTTP не поддерживается»)
en
HTTP Version Not Supported («версия HTTP не поддерживается»)
uk
HTTP Version Not Supported («версия HTTP не поддерживается»)
HTTP Version Not Supported («версия HTTP не поддерживается»)
61
4
ru
506
en
506
uk
506
506
5
ru
Variant Also Negotiates («вариант тоже проводит согласование»)
en
Variant Also Negotiates («вариант тоже проводит согласование»)
uk
Variant Also Negotiates («вариант тоже проводит согласование»)
Variant Also Negotiates («вариант тоже проводит согласование»)
62
4
ru
507
en
507
uk
507
507
5
ru
Insufficient Storage («переполнение хранилища»);
en
Insufficient Storage («переполнение хранилища»);
uk
Insufficient Storage («переполнение хранилища»);
Insufficient Storage («переполнение хранилища»);
63
4
ru
508
en
508
uk
508
508
5
ru
Loop Detected («обнаружено бесконечное перенаправление»)
en
Loop Detected («обнаружено бесконечное перенаправление»)
uk
Loop Detected («обнаружено бесконечное перенаправление»)
Loop Detected («обнаружено бесконечное перенаправление»)
64
4
ru
509
en
509
uk
509
509
5
ru
Bandwidth Limit Exceeded («исчерпана пропускная ширина канала»);
en
Bandwidth Limit Exceeded («исчерпана пропускная ширина канала»);
uk
Bandwidth Limit Exceeded («исчерпана пропускная ширина канала»);
Bandwidth Limit Exceeded («исчерпана пропускная ширина канала»);
65
4
ru
510
en
510
uk
510
510
5
ru
Not Extended («не расширено»);
en
Not Extended («не расширено»);
uk
Not Extended («не расширено»);
Not Extended («не расширено»);
66
4
ru
511
en
511
uk
511
511
5
ru
Network Authentication Required («требуется сетевая аутентификация»)
en
Network Authentication Required («требуется сетевая аутентификация»)
uk
Network Authentication Required («требуется сетевая аутентификация»)
Network Authentication Required («требуется сетевая аутентификация»)
67
4
ru
520
en
520
uk
520
520
5
ru
Unknown Error («неизвестная ошибка»)
en
Unknown Error («неизвестная ошибка»)
uk
Unknown Error («неизвестная ошибка»)
Unknown Error («неизвестная ошибка»)
68
4
ru
521
en
521
uk
521
521
5
ru
Web Server Is Down («веб-сервер не работает»)
en
Web Server Is Down («веб-сервер не работает»)
uk
Web Server Is Down («веб-сервер не работает»)
Web Server Is Down («веб-сервер не работает»)
69
4
ru
522
en
522
uk
522
522
5
ru
Connection Timed Out («соединение не отвечает»)
en
Connection Timed Out («соединение не отвечает»)
uk
Connection Timed Out («соединение не отвечает»)
Connection Timed Out («соединение не отвечает»)
70
4
ru
523
en
523
uk
523
523
5
ru
Origin Is Unreachable («источник недоступен»)
en
Origin Is Unreachable («источник недоступен»)
uk
Origin Is Unreachable («источник недоступен»)
Origin Is Unreachable («источник недоступен»)
71
4
ru
524
en
524
uk
524
524
5
ru
A Timeout Occurred («время ожидания истекло»)
en
A Timeout Occurred («время ожидания истекло»)
uk
A Timeout Occurred («время ожидания истекло»)
A Timeout Occurred («время ожидания истекло»)
72
4
ru
525
en
525
uk
525
525
5
ru
SSL Handshake Failed («квитирование SSL не удалось»)
en
SSL Handshake Failed («квитирование SSL не удалось»)
uk
SSL Handshake Failed («квитирование SSL не удалось»)
SSL Handshake Failed («квитирование SSL не удалось»)
73
4
ru
526
en
526
uk
526
526
5
ru
Invalid SSL Certificate («недействительный сертификат SSL»)
en
Invalid SSL Certificate («недействительный сертификат SSL»)
uk
Invalid SSL Certificate («недействительный сертификат SSL»)
Invalid SSL Certificate («недействительный сертификат SSL»)
true
6
74
74
Solid
41
457
0
0
1
68
Top
Wrap
0
1
512
Top
Wrap
72