ru ru ru Русский Русский en Английский Английский 2 0 1 1 2 0 3 ru Имя en Имя 3 ru Описание en Описание 1 4 ru Automation en Automation 1 5 ru Automation) - использование automation; en Automation) - использование automation; 2 2 4 ru Администрирование en Администрирование 4 5 ru Administration) - право на выполнение административных действий над всей информационной базой и редактирование списка пользователей право для конфигурации); требует наличия права "АдминистрированиеДанных"; en Administration) - право на выполнение административных действий над всей информационной базой и редактирование списка пользователей право для конфигурации); требует наличия права "АдминистрированиеДанных"; 5 3 4 ru АдминистрированиеДанных en АдминистрированиеДанных 7 5 ru DataAdministration) - право на административные действия над данными; en DataAdministration) - право на административные действия над данными; 8 4 4 ru АдминистрированиеРасширенийКонфигурации en АдминистрированиеРасширенийКонфигурации 10 5 ru ConfigurationExtensionsAdministration) - право на администрирование расширений конфигурации как интерактивно, так и программно) в режиме "1С:Предприятие". В безопасном режиме администрирование расширений невозможно; en ConfigurationExtensionsAdministration) - право на администрирование расширений конфигурации как интерактивно, так и программно) в режиме "1С:Предприятие". В безопасном режиме администрирование расширений невозможно; 11 5 4 ru АктивныеПользователи en АктивныеПользователи 13 5 ru ActiveUsers) - просмотр списка активных пользователей; en ActiveUsers) - просмотр списка активных пользователей; 14 6 4 ru ВводПоСтроке en ВводПоСтроке 16 5 ru InputByString) - использование режима ввода по строке; en InputByString) - использование режима ввода по строке; 17 7 4 ru ВебКлиент en ВебКлиент 19 5 ru WebClient) - право запуска веб-клиента; en WebClient) - право запуска веб-клиента; 20 8 4 ru ВнешнееСоединение en ВнешнееСоединение 22 5 ru ExternalConnection) - внешнее соединение; en ExternalConnection) - внешнее соединение; 23 9 4 ru Вывод en Вывод 25 5 ru Output) - вывод на печать, запись и копирование в буфер обмена; en Output) - вывод на печать, запись и копирование в буфер обмена; 26 10 4 ru Выполнение en Выполнение 28 5 ru Execute) - выполнение задачи; en Execute) - выполнение задачи; 29 11 4 ru Добавление en Добавление 31 5 ru Insert) - добавление; en Insert) - добавление; 32 12 4 ru ЖурналРегистрации en ЖурналРегистрации 34 5 ru EventLog) - журнал регистрации; en EventLog) - журнал регистрации; 35 13 4 ru Изменение en Изменение 37 5 ru Update) - изменение; en Update) - изменение; 38 14 4 ru ИзменениеАутентификацииОССеанса en ИзменениеАутентификацииОССеанса 40 5 ru SessionOSAuthenticationChange) - пользователь имеет право изменять параметры стандартной аутентификации внешнего источника данных для текущего сеанса и текущего пользователя; en SessionOSAuthenticationChange) - пользователь имеет право изменять параметры стандартной аутентификации внешнего источника данных для текущего сеанса и текущего пользователя; 41 15 4 ru ИзменениеИсторииДанных en ИзменениеИсторииДанных 43 5 ru UpdateDataHistory) - изменение версий; en UpdateDataHistory) - изменение версий; 44 16 4 ru ИзменениеИсторииОтсутствующихДанных en ИзменениеИсторииОтсутствующихДанных 46 5 ru UpdateDataHistoryOfMissingData) - изменение версий отсутствующих данных; en UpdateDataHistoryOfMissingData) - изменение версий отсутствующих данных; 47 17 4 ru ИзменениеКомментарияИсторииДанных en ИзменениеКомментарияИсторииДанных 49 5 ru UpdateDataHistoryVersionComment) - изменение комментария версии истории данных; en UpdateDataHistoryVersionComment) - изменение комментария версии истории данных; 50 18 4 ru ИзменениеНастроекИсторииДанных en ИзменениеНастроекИсторииДанных 52 5 ru UpdateSettingsDataHistory) - изменение настроек истории данных; en UpdateSettingsDataHistory) - изменение настроек истории данных; 53 19 4 ru ИзменениеСтандартнойАутентификации en ИзменениеСтандартнойАутентификации 55 5 ru StandardAuthenticationChange) - пользователь имеет право изменять свои сохраненные параметры стандартной аутентификации внешнего источника данных; en StandardAuthenticationChange) - пользователь имеет право изменять свои сохраненные параметры стандартной аутентификации внешнего источника данных; 56 20 4 ru ИзменениеСтандартнойАутентификацииСеанса en ИзменениеСтандартнойАутентификацииСеанса 58 5 ru SessionStandardAuthenticationChange) - пользователь имеет право изменять параметры стандартной аутентификации внешнего источника данных для текущего сеанса; en SessionStandardAuthenticationChange) - пользователь имеет право изменять параметры стандартной аутентификации внешнего источника данных для текущего сеанса; 59 21 4 ru ИнтерактивнаяАктивация en ИнтерактивнаяАктивация 61 5 ru InteractiveActivate) - интерактивная активация; en InteractiveActivate) - интерактивная активация; 62 22 4 ru ИнтерактивнаяОтменаПроведения en ИнтерактивнаяОтменаПроведения 64 5 ru InteractiveUndoPosting) - интерактивная отмена проведения; en InteractiveUndoPosting) - интерактивная отмена проведения; 65 23 4 ru ИнтерактивнаяПометкаУдаления en ИнтерактивнаяПометкаУдаления 67 5 ru InteractiveSetDeletionMark) - интерактивная пометка на удаление; en InteractiveSetDeletionMark) - интерактивная пометка на удаление; 68 24 4 ru ИнтерактивнаяПометкаУдаленияПредопределенныхДанных en ИнтерактивнаяПометкаУдаленияПредопределенныхДанных 70 5 ru InteractiveSetDeletionMarkPredefinedData) - интерактивная пометка предопределенных данных; en InteractiveSetDeletionMarkPredefinedData) - интерактивная пометка предопределенных данных; 71 25 4 ru ИнтерактивноеВыполнение en ИнтерактивноеВыполнение 73 5 ru InteractiveExecute) - интерактивное выполнение задачи; en InteractiveExecute) - интерактивное выполнение задачи; 74 26 4 ru ИнтерактивноеДобавление en ИнтерактивноеДобавление 76 5 ru InteractiveInsert) - интерактивное добавление; en InteractiveInsert) - интерактивное добавление; 77 27 4 ru ИнтерактивноеИзменениеПроведенных en ИнтерактивноеИзменениеПроведенных 79 5 ru InteractiveChangeOfPosted) - интерактивное редактирование проведенного документа. Если право не установлено, то пользователь не может проведенный документ удалить, установить пометку удаления, перепровести или сделать непроведенным. Форма такого документа открывается в режиме просмотра; en InteractiveChangeOfPosted) - интерактивное редактирование проведенного документа. Если право не установлено, то пользователь не может проведенный документ удалить, установить пометку удаления, перепровести или сделать непроведенным. Форма такого документа открывается в режиме просмотра; 80 28 4 ru ИнтерактивноеОткрытиеВнешнихОбработок en ИнтерактивноеОткрытиеВнешнихОбработок 82 5 ru InteractiveOpenExtDataProcessors) - интерактивное открытие внешних обработок; en InteractiveOpenExtDataProcessors) - интерактивное открытие внешних обработок; 83 29 4 ru ИнтерактивноеОткрытиеВнешнихОтчетов en ИнтерактивноеОткрытиеВнешнихОтчетов 85 5 ru InteractiveOpenExtReports) - интерактивное открытие внешних отчетов; en InteractiveOpenExtReports) - интерактивное открытие внешних отчетов; 86 30 4 ru ИнтерактивноеПроведение en ИнтерактивноеПроведение 88 5 ru InteractivePosting) - интерактивное проведение; en InteractivePosting) - интерактивное проведение; 89 31 4 ru ИнтерактивноеПроведениеНеОперативное en ИнтерактивноеПроведениеНеОперативное 91 5 ru InteractivePostingRegular) - интерактивное проведение стандартными командами форм) документа в неоперативном режиме; en InteractivePostingRegular) - интерактивное проведение стандартными командами форм) документа в неоперативном режиме; 92 32 4 ru ИнтерактивноеСнятиеПометкиУдаления en ИнтерактивноеСнятиеПометкиУдаления 94 5 ru InteractiveClearDeletionMark) - интерактивное снятие пометки на удаление; en InteractiveClearDeletionMark) - интерактивное снятие пометки на удаление; 95 33 4 ru ИнтерактивноеСнятиеПометкиУдаленияПредопределенныхДанных en ИнтерактивноеСнятиеПометкиУдаленияПредопределенныхДанных 97 5 ru InteractiveClearDeletionMarkPredefinedData) - интерактивное снятие пометки предопределенных данных; en InteractiveClearDeletionMarkPredefinedData) - интерактивное снятие пометки предопределенных данных; 98 34 4 ru ИнтерактивноеУдаление en ИнтерактивноеУдаление 100 5 ru InteractiveDelete) - интерактивное непосредственное удаление; en InteractiveDelete) - интерактивное непосредственное удаление; 101 35 4 ru ИнтерактивноеУдалениеПомеченных en ИнтерактивноеУдалениеПомеченных 103 5 ru InteractiveDeleteMarked) - интерактивное удаление помеченных объектов; en InteractiveDeleteMarked) - интерактивное удаление помеченных объектов; 104 36 4 ru ИнтерактивноеУдалениеПомеченныхПредопределенныхДанных en ИнтерактивноеУдалениеПомеченныхПредопределенныхДанных 106 5 ru InteractiveDeleteMarkedPredefinedData) - интерактивное удаление помеченных предопределенных данных; en InteractiveDeleteMarkedPredefinedData) - интерактивное удаление помеченных предопределенных данных; 107 37 4 ru ИнтерактивноеУдалениеПредопределенныхДанных en ИнтерактивноеУдалениеПредопределенныхДанных 109 5 ru InteractiveDeletePredefinedData) - интерактивное удаление предопределенных данных; en InteractiveDeletePredefinedData) - интерактивное удаление предопределенных данных; 110 38 4 ru ИнтерактивныйСтарт en ИнтерактивныйСтарт 112 5 ru InteractiveStart) - интерактивный старт бизнес-процесса; en InteractiveStart) - интерактивный старт бизнес-процесса; 113 39 4 ru Использование en Использование 115 5 ru Use) - использование; en Use) - использование; 116 40 4 ru КлиентСистемыАналитики en КлиентСистемыАналитики 118 5 ru AnalyticsSystemClient) - право запуска клиента системы аналитики; en AnalyticsSystemClient) - право запуска клиента системы аналитики; 119 41 4 ru МобильныйКлиент en МобильныйКлиент 121 5 ru MobileClient) - право запуска мобильного клиента; en MobileClient) - право запуска мобильного клиента; 122 42 4 ru МонопольныйРежим en МонопольныйРежим 124 5 ru ExclusiveMode) - использование монопольного режима; en ExclusiveMode) - использование монопольного режима; 125 43 4 ru ОбновлениеКонфигурацииБазыДанных en ОбновлениеКонфигурацииБазыДанных 127 5 ru UpdateDataBaseConfiguration) - обновление конфигурации базы данных; en UpdateDataBaseConfiguration) - обновление конфигурации базы данных; 128 44 4 ru ОтменаПроведения en ОтменаПроведения 130 5 ru UndoPosting) - отмена проведения документов; en UndoPosting) - отмена проведения документов; 131 45 4 ru ПереходНаВерсиюИсторииДанных en ПереходНаВерсиюИсторииДанных 133 5 ru SwitchToDataHistoryVersion) - переход на версию истории данных; en SwitchToDataHistoryVersion) - переход на версию истории данных; 134 46 4 ru Получение en Получение 136 5 ru Get) - получение значения, не хранящегося в базе данных; en Get) - получение значения, не хранящегося в базе данных; 137 47 4 ru Проведение en Проведение 139 5 ru Posting) - проведение документов; en Posting) - проведение документов; 140 48 4 ru Просмотр en Просмотр 142 5 ru View) - просмотр; en View) - просмотр; 143 49 4 ru ПросмотрИсторииДанных en ПросмотрИсторииДанных 145 5 ru ViewDataHistory) - интерактивный просмотр записей истории данных. en ViewDataHistory) - интерактивный просмотр записей истории данных. 146 50 4 ru РегистрацияИнформационнойБазыСистемыВзаимодействия en РегистрацияИнформационнойБазыСистемыВзаимодействия 148 5 ru CollaborationSystemInfoBaseRegistration) - регистрация информационной базы в системе взаимодействия. en CollaborationSystemInfoBaseRegistration) - регистрация информационной базы в системе взаимодействия. 149 51 4 ru Редактирование en Редактирование 151 5 ru Edit) - редактирование; en Edit) - редактирование; 152 52 4 ru РедактированиеКомментарияВерсииИсторииДанных en РедактированиеКомментарияВерсииИсторииДанных 154 5 ru EditDataHistoryVersionComment) - интерактивное изменение комментария версии истории данных; en EditDataHistoryVersionComment) - интерактивное изменение комментария версии истории данных; 155 53 4 ru РежимОсновногоОкнаВстроенноеРабочееМесто en РежимОсновногоОкнаВстроенноеРабочееМесто 157 5 ru MainWindowModeEmbeddedWorkplace) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Встроенное рабочее место"; en MainWindowModeEmbeddedWorkplace) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Встроенное рабочее место"; 158 54 4 ru РежимОсновногоОкнаКиоск en РежимОсновногоОкнаКиоск 160 5 ru MainWindowModeKiosk) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Киоск". en MainWindowModeKiosk) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Киоск". 161 55 4 ru РежимОсновногоОкнаОбычный en РежимОсновногоОкнаОбычный 163 5 ru MainWindowModeNormal) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Обычный"; en MainWindowModeNormal) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Обычный"; 164 56 4 ru РежимОсновногоОкнаПолноэкранноеРабочееМесто en РежимОсновногоОкнаПолноэкранноеРабочееМесто 166 5 ru MainWindowModeFullscreenWorkplace) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Полноэкранное рабочее место"; en MainWindowModeFullscreenWorkplace) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Полноэкранное рабочее место"; 167 57 4 ru РежимОсновногоОкнаРабочееМесто en РежимОсновногоОкнаРабочееМесто 169 5 ru MainWindowModeWorkplace) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Рабочее место"; en MainWindowModeWorkplace) - запуск клиентского приложения в режиме основного окна "Рабочее место"; 170 58 4 ru РежимТехническогоСпециалиста en РежимТехническогоСпециалиста 172 5 ru TechnicalSpecialistMode) - право на использования режима "Функции для технического специалиста до версии 8.3.16 - "Режим "Все функции"); en TechnicalSpecialistMode) - право на использования режима "Функции для технического специалиста до версии 8.3.16 - "Режим "Все функции"); 173 59 4 ru СохранениеДанныхПользователя en СохранениеДанныхПользователя 175 5 ru SaveUserData) - право на сохранение данных пользователя настроек, избранного, истории); en SaveUserData) - право на сохранение данных пользователя настроек, избранного, истории); 176 60 4 ru Старт en Старт 178 5 ru Start) - старт бизнес-процесса; en Start) - старт бизнес-процесса; 179 61 4 ru ТолстыйКлиент en ТолстыйКлиент 181 5 ru ThickClient) - право запуска толстого клиента; en ThickClient) - право запуска толстого клиента; 182 62 4 ru ТонкийКлиент en ТонкийКлиент 184 5 ru ThinClient) - право запуска тонкого клиента; en ThinClient) - право запуска тонкого клиента; 185 63 4 ru Удаление en Удаление 187 5 ru Delete) - удаление; en Delete) - удаление; 188 64 4 ru УправлениеИтогами en УправлениеИтогами 190 5 ru TotalsControl) - управление итогами регистра бухгалтерии и регистра накопления установка периода, по который рассчитаны итоги, и пересчет итогов); en TotalsControl) - управление итогами регистра бухгалтерии и регистра накопления установка периода, по который рассчитаны итоги, и пересчет итогов); 191 65 4 ru Установка en Установка 193 5 ru Set) - установка значения, не сохраняемого в базе данных; en Set) - установка значения, не сохраняемого в базе данных; 194 66 4 ru Чтение en Чтение 196 5 ru Read) - чтение; en Read) - чтение; 197 67 4 ru ЧтениеИсторииДанных en ЧтениеИсторииДанных 199 5 ru ReadDataHistory) - чтение версий данных; en ReadDataHistory) - чтение версий данных; 200 68 4 ru ЧтениеИсторииОтсутствующихДанных en ЧтениеИсторииОтсутствующихДанных 202 5 ru ReadDataHistoryOfMissingData) - чтение версий отсутствующих данных; en ReadDataHistoryOfMissingData) - чтение версий отсутствующих данных; 203 true 6 69 69 Solid 409 1053 0 1 0 style:ReportLineColor 464 Top Wrap 0 1 0 style:ReportLineColor 512 Top Wrap 72